Page 5 - DISFRUTA La Palma - Edición 39 - 3-2023
P. 5
6
La única tabaquería temática en Europa
Die einzige Themen-Zigarrenmanufaktur Europas
Fotos y fotos de la portada: | Fotos & Titelfotos: © Uwe S. Meschede
14-15
Nueva imagen de Volcán Verde/Tazacorte Volcán Verde/Tazacorte in neuem Gewandt
INHALT | ÍNDICE
EDITORIAL | VORWORT 3 INTERESANTES ... | INTERESSANTES... 6 NOTICIAS BREVES | KURZMELDUNGEN 7 PRÓXIMA EDICIÓN | NÄCHSTE AUSGABE 34 AVISO LEGAL | IMPRESSUM 34
PORTADA | TITELSEITE
Se percibe el aroma del agua cercana, se siente la ligera brisa del Atlántico, se saborea la sal del mar: en El Remo, ¡casi todo vuelve a la normalidad!
Man spürt das Aroma des nahen Wassers, man fühlt die leichte Brise des Atlantiks, man schmeckt das Meersalz auf der Zunge: In El Remo ist fast wieder alles beim Alten!
RECOMENDACIONES DE OTOÑO
HERBSTEMPFEHLUNGEN
La Pequeña Maravilla, Tajuya 9 Kiosco La Charca, El Remo 10-11 Bar de Tapas La Tasquita, Villa de Tazacorte 12 Restaurante Carmen, El Paso (Urbanización Celta) 13 Volcán Verde, Villa de Tazacorte 14-15
9
Pequeño complejo turístico, gran entusiasmo Kleine Apartmentanlage, große Begeisterung
La Guía de Gastronomía, Ocio, Shopping, Cultura y Alojamiento
Der Gastro-, Freizeit-, Shopping-, Kultur- und Unterkunfts-Guide
16-33 20-22
24 25-29 30-31 32-33
Anuncio / Anzeige
GUÍA DE GASTRONOMÍA GASTRO-GUIDE
GUÍA DE OCIO FREIZEIT-GUIDE
GUÍA DE SHOPPING SHOPPING-GUIDE
GUÍA DE CULTURA KULTUR-GUIDE
GUÍA DE ALOJAMIENTO UNTERKUNFTS-GUIDE
www.disfrutaLaPalma.com
Exklusiv bei: Arte Lava Puerto de Tazacorte Lava Cristina Santa Cruz · Puros Artesanos Julio San Pedro
¡DISFRUTA! LA PALMA 5 iris-laviris.com · Für individuelle Anfertigungen: (+34) 661 790 795
SCHMUCK-KULTUR
®
