Page 5 - ¡DISFRUTA! La Palma 2-2024
P. 5
10
Con mucho estilo y vistas: Café Belvedere Stilvoll mit Aussicht: Café Belvedere
15
Ambiente aún más acogedor: Pizzería La Locanda Noch gemütlicheres Ambiente: Pizzeria La Locanda
16
Con mucho corazón y pasión: La Tasquita Mit ganz viel Herz und Leidenschaft: La Tasquita
INHALT | ÍNDICE
EDITORIAL | VORWORT 3 PLATO DE LA EDICIÓN | GERICHT DER AUSGABE 6-7 FOTO DE LA EDICIÓN | FOTO DER AUSGABE 8-9 INTERESANTES ... | INTERESSANTES... 10 NOTICIAS BREVES | KURZMELDUNGEN 11 PRÓXIMA EDICIÓN | NÄCHSTE AUSGABE 34 AVISO LEGAL | IMPRESSUM 34
PORTADA | TITELSEITE
Las condiciones para el surf son excelentes en verano. Die Bedingungen zum Surfen sind im Sommer hervorragend.
RECOMENDACIONES DE VERANO
SOMMER-EMPFEHLUNGEN
Café Belvedere, Villa de Tazacorte 10 Volcán Verde, Villa de Tazacorte 13 Restaurante Carmen, El Paso (Urbanización Celta) 14 Gastro Pizzería La Locanda, Villa de Tazacorte 15 Tasca de Tapas La Tasquita, Villa de Tazacorte 16
La Guía de Gastronomía, Ocio, Shopping, Cultura y Alojamiento
Der Gastro-, Freizeit-, Shopping-, Kultur- und Unterkunfts-Guide
17-33
21-23 24 25-29 30-31 32-33
GUÍA DE GASTRONOMÍA GASTRO-GUIDE
GUÍA DE OCIO FREIZEIT-GUIDE
GUÍA DE SHOPPING SHOPPING-GUIDE
GUÍA DE CULTURA KULTUR-GUIDE
GUÍA DE ALOJAMIENTO UNTERKUNFTS-GUIDE
www.disfrutaLaPalma.com
Eine sinnliche Reise der Entspannung Friseurin abgeschl. Berufsausb. 1990
für Sie & Ihn
Med. Fußpflflege staatl. diplomiert seit 1996
auch Diabetiker, Bluter ...
Kosmetik staatl. diplomiert seit 1996 Naturkosmetik
(0034)696103799
Alles aus einer Hand in meinem Studio im Aridanetal: Telefonische Terminvereinbarung von Mo.-Fr.