Noticias breves – Octubre 2014

Una guía de viajes especial

Acaba de salir la guía de viajes Geheimnisse der Insel La Palma – Ein Reiseführer durch 12 Monate (Secretos de la Isla de La Palma – una guía de viajes en doce meses) escrita por Inés Dietrich, alemana residente en La Palma y editada por la editorial Konkursbuch-Verlag Claudia Gehrke. La guía, escrita en alemán, tiene un gran número de fotografías distribuidas en 384 páginas y ofrece numerosos consejos desde la perspectiva del conocedor de la isla.
Además, la editorial vuelve a celebrar este año la noche canaria literaria bilingüe en la Casa Massieu en Tazacorte, el 19/12/2014 a las 20:00 h. La entrada es libre.

Otras fechas de la editorial:
12/12/2014 a las 19:00 h en el Salón de la Casa Noble Salazar, en Santa Cruz de La Palma: presentación bilingüe de dos libros de La Palma, con lecturas y grupos de discusión, así como música en vivo y pase de diapositivas históricas de La Palma.
16/12/2014 a las 20:00 h en La Luna, en Los Llanos de Aridane: Lectura bilingüe erótica. Suaves, duros, alegres, rabiosamente cómicos, emocionantes y románticas historias cortas, comentarios, poemas y fragmentos de diferentes novelas.
02/01/2015 a las 20:00 h en La Luna, en Los LLanos de Aridane: Lectura de novela de suspense de crímenes en La Palma, con actuación representativa.

Ralfs Insel (La isla de Ralf): Un corto con bonitas imágenes

El director Fritz Maurer y un puñado de actores aficionados rodaron en 2013 un corto en La Palma. El argumento es ficticio y las imágenes que lo acompañan son preciosas. Si tiene media hora libre, podrá disfrutar de la película Ralfs Insel (en alemán) – también en HD – AQUÍ

Evento de vacaciones con efecto a largo plazo

En La Palma no sólo podrá descubrir el sol, los paisajes y el mar, sino también a sí mismo: en Nueva Vida en Los Llanos podrá disfrutar de un análisis profesional en color y estilo que mejor van con su complexión, y le sorprenderá gratamente acerca del efecto sobre otros y sobre el propio bienestar. ¡Para él y para ella! Interesante: ¡a partir de la compra de 3 prendas de ropa el asesoramiento es gratis!

Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en Noticias breves – Octubre 2014

Más fresco, más especialidades locales

Restaurante EL AZUL – Las Tricias / El Castillo

El Restaurante El Azul en El Castillo, por encima de Las Tricias en Garafía es, desde hace unos años, uno de los restaurantes más solicitados de la isla. Ubicado en la antigua venta de la pequeña aldea de El Castillo, restaurado con mucho cariño, el restaurante se ha hecho un nombre por el emplazamiento: ofrece un ambiente fabuloso y unas vistas al mar espectaculares, y por su cocina: sensible, apasionada y, que elaborada principalmente con productos palmeros, produce manjares que provocan adicción. Mediante una oferta creciente de especialidades locales ecológicas (por ejemplo almendras, vinos, lácteos, verdura, fruta, hierbas aromáticas y setas), y la estrecha colaboración con el competente herbolario de Puntagorda, el restaurante obtiene los productos más frescos en el menor tiempo. Y así El Azul ha ampliado su oferta con unas cuantas fabulosas delicias más, cuya calidad y frescura casi no pueden sobrepasarse. ¡Tiene que probarlo! ¡Atención: El Azul solo abre sábados y domingos de 13:00 a 23:00!

Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en Más fresco, más especialidades locales

Foto de la edición – Octubre 2014

Lo que iba a ser un parking en la Avenida Carlos Francisco Lorenzo Navarro y que lleva en obras una eternidad, se ha convertido en una interesante galería para los peatones y vecinos, gracias a la iniciativa del Ayuntamiento de Los Llanos, bajo el título de “Un siglo en imágenes“. ¡Una idea estupenda!

Foto: Uwe S. Meschede (2014)

Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en Foto de la edición – Octubre 2014

Artesanos en La Palma

ARTESANOS
EN LA PALMA
Fotos y textos: Uwe S. Meschede
Donde se encuentran arte y oficio
Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en Artesanos en La Palma

Desconectar en el corazón de Los Cancajos

***?Consejo de vacaciones?***?Ferientipp ***?Consejo de vacaciones?***?Ferientipp?***
Fotos y texto: Uwe S. Meschede
Apartamentos Los Rosales
Desconectar en el corazón de Los Cancajos
Es probable que en la población de Los Cancajos, con una situación ideal entre el aeropuerto y la capital, exista el mayor número de alojamientos vacacionales de La Palma, con su correspondiente infraestructura, gran oferta gastronómica y un ambiente animado. En medio de todo este ajetreo: los apartamentos Los Rosales, un cuidado oasis de calma, ideal para personas que busquen relajarse, pero que no quieran estar lejos de todo.
Los Rosales tiene un total de 32 apartamentos recién renovados con salón, cocina totalmente equipada, uno o dos dormitorios y balcón, así como televisión por satélite y cobertura Wi-Fi, además de que está a pocos pasos del mar. Entre los servicios que ofrecen a sus clientes, destacan una bonita piscina con césped y tumbonas para tomar el sol, masajes, entrenamientos personales, yoga, pilates, alquiler de coches, alquiler de bicicletas y lavandería.
Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en Desconectar en el corazón de Los Cancajos

8 terrazas para disfrutarlo: el verano de 2014

8
Días cálidos y noches de verano: es tiempo de ¡echarse a la calle!. Les presentamos ocho terrazas que pueden ser adictivas, desde las que se puede disfrutar plenamente el verano palmero.
terrazas para disfrutarlo:
El verano de 2014
Fotos y textos:
UWE S. MESCHEDE

PUERTO DE TAZACORTE
1
Fantástica ubicación directamente en la playa
Restaurante Taberna del Puerto
Con un emplazamiento genial, en la playa misma. Aquí se puede comer muy bien, tomar algo y relajarse, ya sea antes, durante o después de tomar el sol. El servicio es bueno, la oferta variada y la carta está en varios idiomas. Además: les recomendamos las bebidas veraniegas, desde la sangría fresca hasta el mojito, para acompañar a la puesta de sol.
Parrillada de pescado y marisco y Ensalada Taberna

EL PASO / LOS LLANOS
2
Vistas espectaculares al mar y a la caldera
Restaurante Balcón Taburiente
Popular restaurante con terraza, con unas vistas espectaculares, tanto al mar como a las profundidades de La Caldera. La carta no sólo ofrece una amplia selección de deliciosas ensaladas, platos típicos palmeros y postres estupendos, sino también cafés y varios tipos de tartas para acompañar a la hora del café por las tardes.
Lo ideal para el verano: La ensalada tropical

LOS LLANOS DE ARIDANE
[vslider name=»terrassensanpetronio2014″]
3
Fantástica vista sobre el Valle de Aridane y a las montañas
Restaurante San Petronio
[vslider name=»speisensanpetronio2014″]
Desde la acogedora terraza del restaurante italiano, fundado en 1976, se tiene una vista impresionante sobre el mar y las montañas. La carta ofrece las más exquisitas pastas caseras y platos de carne fabulosos, así como una enorme selección de excelentes tartas, pasteles y postres caseros, que han hecho famoso a este restaurante.
Combinado de pasta casera, Solomillo en salsa de champiñones con guarnición, Tartas caseras

EL PASO
4
Ubicación única en el casco histórico de El Paso
Bar de Tapas Tapas & Trekking
Con una ubicación única, privilegiada y fuera de lo común: el exquisito bar de tapas se encuentra en la plaza de la iglesia de Nuestra Señora de Bonanza en el casco histórico de El Paso. ¡Uno se puede relajar tranquilamente y respirar un poco de historia palmera! ¡No se pierdan las deliciosas tapas caseras para acompañar a la cerveza o al vino!
Queso Tapas & Trekking con ensalada y mermelada de arándanos

LOS LLANOS / EL REMO
5
Aquí se siente la sal del mar en la piel …
Kiosco Restaurante 7 Islas
Popular restaurante en el encantador pueblecito de pescadores de El Remo, justo al lado del mar. Aunque el pescado fresco y el marisco son lo más solicitado, quien lo prefiera puede pedir también carnes y platos vegetarianos, además de entrantes palmeros, ensaladas frescas y dulces postres. ¡Buen servicio y carta en varios idiomas!
Pescado fresco a la plancha

LOS LLANOS / LA LAGUNA
[vslider name=»terrassenRinconcito2014″]
6
La nueva terraza con vista sobre Los Llanos a las montañas
Restaurante Arepera El Rinconcito
[vslider name=»speisenRinconcito2014″]
Acogedor restaurante con tres comedores y una nueva terraza muy bien acondicionada, con vistas sobre Los Llanos y las montañas. La carta ofrece una gran selección de ensaladas frescas, especialidades venezolanas, mexicanas y palmeras, además de postres. El servicio es muy amable y rápido, y la relación entre calidad y precio ¡excelente!
Ensalada Cóctel, Escalope Boloñesa con queso gratinado, Fresas con nata y salsa de chocolate

LOS LLANOS / EL REMO
7
Genial lugar al lado del mar
Kiosco Restaurante El Calamar
Situado en El Remo, seguramente sea uno de los restaurantes especializados en pescado más auténticos. Está en primera línea de playa y, como bien indica el nombre, su especialidad son los calamares. Pero la carta también tiene otro tipo de pescado y marisco fresco, así como platos de carne. El servicio es bueno, los precios, justos y el sitio… espectacular.
Calamares a la plancha

LOS LLANOS DE ARIDANE
8
Terraza conocida como «Jardín de las delicias»
Café Marex
Una joyita en medio del ajetreo de Los Llanos: el coqueto café de moda directamente en la Avda. Carlos Fco. Lorenzo Navarro, justo frente al juzgado. El Café Marex convence por su cuidada decoración, hecha con muy buen gusto, un servicio cariñoso, cafés fantásticos, muchos cócteles propios, buenos vinos así como tapas buenísimas e innovadoras. ¡Genial!
Fideuà de pulpo con alioli

Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en 8 terrazas para disfrutarlo: el verano de 2014

¡Vamos a la playa – pero con estilo!

FOTOS Y TEXTOS: UWE S. MESCHEDE
¡Por fin llega el verano, por fin hace calorcito, por fin podemos ir a tomar el sol en la playa! Si bien los hombres no tenemos problema en ir con el bañador del año pasado, para las féminas ésto sería impensable. Lo que significa que es necesario adquirir un nuevo conjunto playero: bolso de playa, vestido veraniego y las chanclas para la playa ¡no pueden faltar!
Mis chicas (que, al fin y al cabo son tres generaciones y pertenecen a grupos de edad distintos), han descubierto una nueva tiendita en Los Llanos que les encanta a todas: Muscari Style en la peatonal Calle Real de Los Llanos. Ofrece marcas que sólo encuentras en Madrid y Barcelona, y no tiene nadie más en la isla. Bikinis y bañadores alegres y coloridos, vestidos, bolsos de playa de diseño, chanclas únicas de estilo indonesio, camisetas chulas y mucho más de lo que la mujer pueda desear. ¡Estupendo! Incluso desde el punto de vista masculino. Mención especial: el asesoramiento excepcional de la simpática propietaria, Mariana, y a los precios justos.
Tras probarse y cambiarse de ropa varias veces y de mirarse al espejo otras tantas, salimos de Muscari Style con algunas bolsas llenas, parece que todos encontraron algo que les hace felices. Y ahora: ¡Por fin a la playa!
Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en ¡Vamos a la playa – pero con estilo!

La calle de la abundancia gastronómica en El Paso

FOTOS Y TEXTOS: UWE S. MESCHEDE
Probablemente se debiera únicamente a la coqueta oficina de información turística que la pequeña calle Antonio Pino Pérez, en El Paso, no cayera completamente en el olvido en los últimos años. Poco a poco se ve movimiento y algunos locales dinámicos están despertando a la bella calle de su dulce letargo.
Hemos visitado tres de los restaurantes más activos y han mimado nuestro paladar con las más variadas ofertas. Nuestra conclusión: Aquí se come de lujo, aquí todos disfrutan, aquí definitivamente hay un punto importante de la gastronomía palmera. ¡Aquí está La calle de la abundancia gastronómica en El Paso!

Raviolis de espinacas con salteado de huevo y setas, Ensalada de arroz negro con gambas con vinagreta de mango, Tagliatelles al pesto con rúcola y tomates cherry. Helado casero de mango, zumo de mango y tarta de chocolate y plátano.
Cocina italiana, criolla y alemana – casera y sabrosa
El Dulce y Salado es un restaurante pizzería llevado con cariño y compromiso que ofrece un montón más que “sólo” pizzas crujientes y riquísimas: tagliatelles y raviolis caseros con diversos rellenos y salsas, deliciosos platos criollos, tiernos escalopes con generosas guarniciones, ensaladas frescas así como una serie de postres que se deshacen en la boca. ¡Estupenda relación calidad – precio!

Ensalada de verano con fruta fresca, tiras de pavo a la plancha y vinagreta de curry
Cocina mediterránea e internacional – excelente y creativa
Para los sibaritas el Restaurante La Perla Negra hace tiempo que es un referente: de la cocina selecta, tanto casera como internacional y con un toque creativo, de los fantásticos postres de la casa y, como novedad, de las frescas ensaladas estivales. La carta adicional, que cambia cada semana, promete además variedad y nuevas creaciones del cocinero, el siempre creativo Carsten.

Cachapa “Chivacoa” (izquierda) & Arepa “Tropical” (derecha)
Auténtico venezolano – fresco, variado y delicioso
A quien le apetezca comida venezolana o comida típica latinoamericana, en Arepera Yaracuy estará en el sitio perfecto: los dos simpáticos dueños ofrecen una gran selección de platos típicos venezolanos recién hechos, empezando por las deliciosas arepas, pasando por las tentadoras cachapas y terminando por las fantásticas empanadas. ¡Las raciones son generosas, los precios más que justos y todo está riquísimo!

Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en La calle de la abundancia gastronómica en El Paso

Menú de la edición 11

Restaurante Las Tres Chimeneas
Breña Alta
El Menú
Entrante: Bizcochitos con paté de hígado de pollo de la casa
1er plato: Sopa del día
2o plato: Solomillo de cerdo en salsa de champiñones con su guarnición de verduras y papas O bacalao a la riojana con su guarnición de verduras y papas
Postre: Postre de la casa (a elegir)
Bebida: Copa de agua, copa de vino o caña de cerveza
El Restaurante
Restaurante familiar con un precioso salón y una fantástica terraza de estilo colonial. Situado directamente en la carretera general de la Cumbre a Santa Cruz, prácticamente en frente de Ikea. Muy buena carta con muchos platos típicos, servicio atento y ambiente agradable.

Mapa

Fotos y texto: Uwe S. Meschede

Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en Menú de la edición 11

Noticias breves – Julio 2014

Copa de helado especial para la felicidad absoluta

Entre julio y septiembre, si se compra un nuevo modelito en la fabulosa tienda de moda natural Nueva Vida, en la Calle Calvo Sotelo en Los Llanos, recibirá como agradecimiento una Copa de Helado especial Nueva Vida “Made by FRIDA”. ¡Nos encanta esta promoción!

Por tercera vez, la Noche de los Volcanes en La Palma

El 26.09. se celebra en Fuencaliente por tercera vez la Noche de los volcanes. Vulcanólogos y geólogos explicarán su trabajo, presentarán documentales casi desconocidos y estarán dispuestos a intercambiar opiniones. El evento se complementará con excursiones, concursos y sorteos, así como una celebración de clausura con música. Más info: www.nochedevolcanes.es

Sorprendentemente cerrado: Esquinita del gofre en El Paso

A pesar de una gran concurrencia y un abrumador éxito, la Esquinita del Gofre en El Paso sorprendentemente ha cerrado a mitad de mayo. En la puerta hace tiempo cuelga el cartel de “vacaciones”, sin embargo, en la página de Facebook anunció el propietario, Javi, que la Esquinita cierra por motivos personales. ¡Qué lástima!

Publicado en cat_archiv @es | Comentarios desactivados en Noticias breves – Julio 2014