Page 20 - DISFRUTA La Palma - Edición 39 - 3-2023
P. 20

 GUÍA DE GASTRONOMÍA GASTRONOMIE-GUIDE
    Pastelería y panadería alemana
Deutsche Bäckerei & Konditorei
  EL PASO · Avda. Islas Canarias, 12 (frente del Hiperdino | gegenüber dem Hiperdino) · Tel. 696 216 016 Horario: Lu., Ma., Vi. y Sá. 9:00-13:30 h | Geöffnet: Mo., Di., Fr. & Sa. 9:00-13:30 h
 Restaurante | Restaurant Bar de Tapas | Tapasbar Cafetería | Café Bar de copas | Kneipe
 Breña Alta
6 Rest.
Casa Osmunda
Subida Camino La Concepción, 2
Tel. 922 41 26 35 y 609 62 39 70
¸ Ma-Sá 13:00-22:00, Dom 13:00-16:00 h |
Di-Sa 13:00-22:00, So 13:00-16:00 h  Lu cerrado | Mo geschlossen
 Cocina de mercado con productos frescos
Marktfrische Küche mit frischen Produkten
140 Rest.
Tres Chimeneas
Carretera de la Cumbre, 29, Tel. 922 42 94 70
¸ Mi-Dom 13:00-23:00 h | Mi-So 13:00-23:00 h  Lu y Ma cerrado | Mo + Di geschlossen
 Especialidad en cocina casera, carnes,
pescados frescos y más | Alles hausge- macht: Fleischgerichte, fr. Fisch und mehr
El Paso
132 La Tarta - Pastelería alemana
Deutsche Konditorei
Av. Islas Canarias, 12, Tel. 696 216 016 ¸ Lu, Ma, Vi, Sá 9:00-13:30 h
Mo, Di, Fr, Sa 9:00-13:30 h
 Mi, Ju y Dom cerrado | Mi, Do + So Ruhetag C Deliciosas tartas y pastas, pan, panecillos,
croissants y más | Köstliche Kuchen und Torten, Roggenmischbrote, Brezeln, Brot, Brötchen, Croissants etc.
155 CaféIlGiardino Restaurante
Carretera General de Tajuya, 2, Tel. 922 485 506 ¸ Ju-Lu 13:00-21:30 h, Sá 13:00-22:00 h
Do-Mo 13:00-21:30 h, Sa 13:00-22:00 h  Ma y Mi cerrado | Di + Mi geschlossen
€ Mastercard, Visa, EC
 Old School Cooking: Cocina internacional
y especialidad en pastas frescas | Old School Cooking: Internationale Küche und spezialisiert auf frische Pasta
 Varias cervezas, amplia carta de vinos Versch. Biersorten, umfangreiche Weinkarte
C Local muy acogedor con bonita terraza Sehr gemütl. Lokal mit hübscher Terrasse
29 Rest. Carmen
Urb. Celta, 1, Tel. 922 40 26 18 www.restcarmen.com
¸ Vi-Ma 13:00-22:00 h
Fr-Di 13:00-22:00 h
 Mi y Ju cerrado | Mi & Do geschlossen € Mastercard, Visa, EC
 Cocina canaria con un toque moderno
Kanarische Küche mit modernem Touch
C Ambiente tranquilo y agradable Ruhige und behagliche Atmosphäre
152 Naturkost El Campo
Antonio Pino Pérez, 11, Tel. 922 485 407
¸ Lu-Sá 09:30-14:00 h | Mo-Sa 09:30-18:00 h  Dom cerrado | So geschlossen
C Panadería de espelta integral, verduras y
más Integrale Dinkel-Backwaren, Gemüse & mehr
151 HerbolarioAlegría
C/Tanausú, 16, Tel. 922 485 784 alegria16@gmx.net
¸ Lu-Vi 9:30-13:30 h y 16:30-19:30 h, Sá
10:00-14:00 | Mo-Fr 9:30-13:30 h &
16:30-19:30 h, Sa 10:00-14:00 h
 Dom cerrado | So geschlossen
€ Mastercard, Visa, EC
C Alimentos naturales, cosmética natural
Natürliche Lebensmittel, Naturkosmetik
34 Rest. Franchipani Ctra. Gral. Empalme Dos Pinos, 57
Tel. 922 40 23 05 & 619 325 822
¸ Ju y Vi 18:00-22:00 h, Sa 14:00-22:00
h, Dom 14:00-20:00 h | Don & Fr 18:00- 22:00 h, Sa 14:00-22:00 h, So 14:00- 20:00 h
 Lu-Mi cerrado | Mo-Mi geschlossen
 Cocina fusión del mundo | Fusions-Welt-Küche  Amplia carta de vinos | Große Weinkarte
C Recomendaciones para alérgicos.
Empfehlungen für Allergiker.
Los Llanos de Aridane
204 Karma
Copas Vip Club
C/Ramón Pol, 11, Tel. 660 494 082
¸ Vi 21:00-5:00 h, Sá 21:00-6:00 h |
Fr 21:00-5:00 h, Sa 21:00-6:00 h  Dom-Ju cerrado | So-Do geschlossen  Picoteo dulce y salado | Kl. Tapas &
Süßspeisen
 Cubatas, cócteles, cervezas, vinos y mucho más | Longdrinks, Cocktails, Biere, Weine und viel mehr
209 Rest.
La Colonial 25
Calle Real, 25, Tel. 922 090 332, 691 363 400 ¸ Ma-Do 8:00-16:00 h y 17:00-21:00 h |
Di-So 8:00-16:00 h & 17:00-21:00 h  Lu cerrado | Mo geschlossen
 Cocina creativa con toques tradicionales
Kreative Küche mit traditionellem Touch
 Refrescos, vinos, cervezas y más | Erfrischungsgetränke, Weine, Biere und mehr C Bonita terraza en la azotea, cinco comedo-
res diferentes Schöne Dachterrasse, fünf verschiedene Speiseräume
                                                                  RESTAURANTE CARMEN
  20 ¡DISFRUTA! LA PALMA
















   18   19   20   21   22