Page 12 - ¡DISFRUTA! 1-2025

Guía de Shopping Shopping-Guide Página | Seite 27
El poder arcaico del fuego visualizado en una colección de joyas única.
Die archaische Kraft des Feuers, visualisiert in einer einzigartigen Schmuck-Kollektion.
Según el diccionario Oxford, el fuego es la «for- Feuer ist laut Oxford-Lexikon die „Form der Ver-
ma de combustión con formación de llama que produce luz y calor». Aquí, en La Palma, lo conocemos muy bien. No solo porque el
volcán Tajogaite entrara en erupción hace tres años, dejando tras de sí paisajes completamente nuevos con un carácter único. De hecho,
la Isla Bonita tiene un origen pu-
ramente volcánico, algo que es fácilmente reconocible en sus estructuras rugosas, sus profun- dos barrancos y la formación del terreno insular.
Y es precisamente esta huella,
fruto de la fuerza bruta de los
volcanes y sus fuegos, la que
ha inspirado a los creativos de
la reconocida joyería VOLCÁN
VERDE de Tazacorte para crear
su serie de joyas «Fuego». Una
colección que, con magistral
profesionalidad y un alto grado de creatividad, captu- ra la naturaleza de la isla, la fuerza arcaica del fuego de los volcanes, pero también la luz y la calidez de una creación muy especial.
brennung mit Flammenbildung, bei der Licht und Wärme entstehen“. - Hier auf La Palma kennen wir uns damit ja bestens aus. Nicht nur, dass
der Vulkan Tajogaite vor drei Jahren über die Insel her- einbrach und durch sein Feuer ganz neue Landschaften mit ganz besonderem Charakter hinterlassen hat. Überhaupt ist die Isla Bonita ja rein vulkani- schen Ursprungs, was man an den rauen Strukturen, den tiefen Barrancos und der Formation des gesamten Insel-Terrains un-
schwer erkennt.
Und eben diese Prägung, die aus der brachialen Kraft der Vulkane und ihrer Feuer entstanden ist, hat die Kreativen der renommier- ten Schmuckmanufaktur VOLCÁN VERDE in Tazacorte zur ihrer Schmuckserie „Fuego“ (Feuer)
inspiriert. Eine Kollektion, die mit meisterhafter Profes- sionalität und einem Höchstmaß an gestalterischem Gespür das Naturell der Insel, die archaische Kraft des Feuers der Vulkane, aber auch das Licht und die Wärme einer ganz besonderen Schöpfung auf den Punkt bringt.
Los creativos: Frank Hofmeister y Lou Rodriguez
Die Kreativen: Frank Hofmeister & Lou Rodriguez
12 ¡DISFRUTA! LA PALMA
TALLER DE ORFEBRERÍA
VOLCÁN VERDE,